Medicaid і CHIP: з 1 жовтня 2026 року федеральне фінансування обмежено певними імміграційними категоріями
З 1 жовтня 2026 року федеральне фінансування повного обсягу послуг Medicaid і CHIP загалом обмежено громадянами, власниками грін-карти, особами категорії Cuban/Haitian entrants і мігрантами COFA. Екстрена допомога й далі покривається.
Центри послуг Medicare і Medicaid (CMS) пояснили зміну в листі State Health Official #26-001 від 8 квітня 2026 року. З 1 жовтня 2026 року розділ 71109 закону Public Law 119-21 загалом обмежує федеральне фінансування повного обсягу послуг Medicaid і CHIP такими групами: громадяни США та особи зі статусом U.S. national, постійні жителі (власники грін-карти), особи категорії Cuban/Haitian entrants і мігранти за угодою Compact of Free Association.
CMS зазначає, що, за обмеженими винятками, федеральне фінансування повного обсягу послуг Medicaid або CHIP більше не буде доступне для кваліфікованих негромадян (qualified noncitizens), які не належать до цих груп, наприклад для людей, яким надано притулок, біженців, людей з паролем чи жертв торгівлі людьми, якщо вони не мають іншого статусу або категорії, що дає таке право.
У листі названо три винятки. Лікування невідкладного медичного стану й далі покривається. Штати й далі можуть користуватися можливістю покривати дітей і вагітних жінок, які проживають у країні законно. Ініціативи Health Services Initiatives у CHIP тривають. Кожен штат сам вирішує, як застосовувати зміну, тому про ваше власне покриття вам скаже саме повідомлення від агентства Medicaid вашого штату.
Біженці, люди, яким надано притулок, люди з паролем та інші негромадяни, які зареєстровані в Medicaid чи CHIP або подають на них.
- Джерело
- Centers for Medicare & Medicaid Services
- Діє з
- 1 жовтня 2026
POVO це служба перекладів, а не юридична фірма. Це переказ офіційної публікації простою мовою, а не юридична консультація. Силу має офіційний текст.
Статті на цю тему
Якщо вам потрібен переклад документів, обов'язково звертайтеся до сертифікованого перекладача.
POVO перекладає українські та російські документи англійською і засвідчує переклад підписаним сертифікатом точності. Завантажте фото або скан і подивіться ціну до оплати.