Постановление суда: USCIS должна рассматривать приостановленные ею заявления граждан 39 стран
Федеральный суд запретил применять два меморандума USCIS о политике, которые приостановили решения по заявлениям на убежище и другим заявлениям. USCIS заявляет, что не согласна, но будет выполнять постановление.
24 августа 2026 года Окружной суд США по Северному округу Калифорнии вынес постановление по делу Red Eagle Law, L.C., et al. v. Joseph B. Edlow, которое запрещает применять меморандумы USCIS о политике PM 602-0192 и PM 602-0194.
Меморандумы приостановили решения для граждан или уроженцев 39 стран, перечисленных в президентских прокламациях 10949 или 10998, либо Палестинской администрации, у которых в USCIS находились на рассмотрении заявления на убежище или другие заявления.
USCIS заявила, что категорически не согласна с постановлением, но будет выполнять его условия до возможного дальнейшего судебного пересмотра. Ведомству предписано рассматривать заявления в обычном порядке, и оно сообщило, что выпустит обновлённые инструкции.
Заявители из стран, названных в двух прокламациях, чьи дела в USCIS перестали двигаться.
POVO это служба переводов, а не юридическая фирма. Это пересказ официальной публикации простым языком, а не юридическая консультация. Силу имеет официальный текст.
Статьи по этой теме
Если вам нужен перевод документов, обязательно обращайтесь к сертифицированному переводчику.
POVO переводит русские и украинские документы на английский и заверяет перевод подписанным сертификатом точности. Загрузите фото или скан и посмотрите цену до оплаты.